How about 1/3 vegetable oil or even butter-1/3 more bananasand 1/3 yogurt?
Have some applesauce? Might work better.
Second on the applesauce Good butter sub for baking.
When I make banana bread I use 1/2 the butter and some plain yogurt and sometimes an extra banana if I have it. It turns out great.